Как быть? Квартира свекрови. Квартирный вопрос.

Живём с мамой парня в ее квартире (3-х комн., перешла к ней от ее родителей, другого жилья и существа нет). Я на 3 месяце беременности. Планируем расписаться. За коммуналку полностью платит парень, еду покупает тоже он (коммуналка 70% зарплаты мамы). Так же время от воемени на пару месяцев приезжает с вахты мамин мужчина, но он не участвует в оплате квартиры. Почему не знаю. Моя мама предлагает отдать нам все свои сбережения на покупку своего жилья, но их не хватит. Его мама помочь материально не сможет, т.к. денег у неё нету. Это либо ипотека, либо кредит. Если у нас будут обязательства перед банком, то само собой помогать маме с ее квартирой мы не сможем. Не знаю как она будет сама справляться, но прийдется. Может быть мне стоит поговорить с будущей свекровью о размене ее квартиры? Или это будет наглостью с моей стороны?